GYÖNGYVÉR – állat (leány keresztnév)
(Fotó: nagy lilik)
A Gyöngyvér magyar eredetű női név, jelentése: gyöngytestvér, Arany János névalkotása a régi magyar Gyöngy névből, a Buda halála című művében.
Névnapok: január 3., január 8., május 26., október 23.
Gyakorisága: nem gyakori.
lilik J. a vadlibához hasonló, de annál kisebb és sötétebb színű, nálunk átvonuló madár; Anser albifrons.
• A madárnév 1795 k. adatolható először lillik alakban (TESz.). 1834-ben lilik (Kassai). Ez a madárnév is hangutánzó eredetű. Hangja éles „lilik-lilik”,
erről kapta a nevét. Mint Chernel írja, e madár hangja „vonulás közben a magasban is megkülönbözteti a többi vadlúdfajtól.” Finn és észt nevében is van
hangutánzó elem: fi. isokiljuhanhi, észt kiuhani (KissMad.), azaz ’sivító lúd’. Hasonló a ném. nyelvjárási Lachgans és Helsinggans ’ua.’ (Brehm), vagyis
’kacagó lúd’, illetve ’hangosan éneklő lúd’ neve. A nagy lilik a kis lilikkel van korrelációban.
A latin szaknyelvi genusnév a kacsa lat. anser neve. A lat. albifrons fajnév pedig ’fehér homlok’ jelentésű.
Igen régtől adatolható gyöngyvér elnevezése: 1395 k. gengyer (BesztSzj.), 1621: gyoengymadar (MA.), 1708: gyöngy vér (PP.), 1793: gyöngy-vér (Grossinger),
1798: gyöngy vér (Gáti), 1799: gyöngyvér (Fábián); N. gyöngy-vír, gyöngyér (ÚMTsz.). A névadási szemlélet háttere az, hogy „Temesvári Pelbárt óta nálunk
is az a rege fűződik hozzá, hogy a gyöngyéből, fehér homlokából fakadt vér festette a csőrét vörösre” (MNy. 1935). Összefügg ezzel a névvel a hókás lúd
(R. 1898: Nom.), hókás vadlúd (1899: Chernel), az elnevezésben a jelző a madár csőre felett lévő fehér homlokfoltra utal; vö. ném. Bläβgans, weiβstirnige Gans (VNAE.), lat. szaknyelvi Anser albifrons, észt suur-laukhani (KissMad.), ang. white-fronted goose, or.белолобый гусь(EL.). A névben a hókás jelző
a ’fehér folt bizonyos állatok homlokán’ jelentésű hóka származéka.
A lengyel lúd (Nom.), lengyel liba nevének az a magyarázata, hogy a nagy lilik Magyarországon nem állandó madár, hozzánk észak felől, az idő hidegre fordulásával érkezik, Lengyelország irányából. A németben is megvan a szó szerinti megfelelő, a polnische Gans ’ua.’ (VNAE.) terminus.
♦ A nagy lilik ’Anser albifrons’ a madarak osztályának a lúdalakúak (Anseriformes) rendjébe, a récefélék (Anatidae) családjába tartozó faj. Oroszországban, Észak-Amerikában és Grönlandon honos. Vizek közelében, folyóparton, tengerparti dombokon költ. A Kárpát-medencében rendszeres vendég, néha áttelel. A vízparthoz közeli, nyílt élőhelyeket kedveli. Hazánkban az egyik legnagyobb tömegben megjelenő vadlúdfaj. Október és március között nyári ludakkal és vetési ludakkal keveredett csapatai minden jelentősebb vizes élőhelyen megfigyelhetőek. A Kárpát-medence fontos telelőhelyük. A pihenőhelyeken nyári ludakkal és vetési ludakkal együtt alkot nagy csapatokat, de köztük időnként ritkább fajok, mint a hasonló színezetű kis lilik ’Anser erythropus’ is előfordul, mely mára rendkívül ritka, veszélyeztetett madár. Eurázsiában költ az északi erdőhatár közelében, télen délre vonul. A Kárpát-medencében rendszeres vendég, néha áttelel.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
Irodalom: Arany János – Buda halála
Zene: Gyöngyvér zenekar (Dunaújváros).