BANYA – növény (családnév)
(Fotó: fodormenta)
fodormenta J: ajakos virágú, fodros levelű kerti növény; Mentha aquatica var. crispa.
1570 körül Lencsés Györgynél (Ars Medica), 1578-ban Melius Juhász Péternél, 1588-ban Frankovith Gergelynél, 1590-ben Szikszai Fabricius Balázsnál, 1656-ban Kájoni Jánosnál, 1690-ben Pápai Páriz Ferenc Pax Corporisában, 1703-ban a Dorstenius-féle Botaniconba bejegyzett magyar növénynevek között olvasható a név.
Az összetételben a fodor- előtag melléknévi ’fodros, ráncos felületű’ eredeti jelentése szerepel minősítő jelzőként. Más nyelvek szintén a fodros és a
menta szavak kapcsolatával jelölik e gyógynövényt: német Krauseminze, francia menthe crépue, cseh máta kadeřavá. Mindezek mintája – ha nem közvetlen népi
megfigyelésen alapulnak, ami eléggé valószínű – a latin Mentha aquatica var. crispa lehet.
Társneve a banya, banyamenta, kucserácska és vénasszonyvirág. A népnyelvben több változata használatos, így ÚMTsz.: lúfodormënta (Őrisziget) ’vízi menta’,
lófodormenta (Kiskunság) |MNy. 4: ua. (Réty) ’Mentha spicata’ | MNöv. 128: lófodormenta ’Calamintha clinopodium’ | MNy. 33: lúfodormënta (Felsőőr vidéke) Mentha aquatica’ | Kótyuk: lúfodorminta (Kárpátalja, Rát).
A menta magról vagy tőosztással szaporítható. Elsősorban a fodormenta a házikertek kedvelt növénye. A palócok szerint ha a karácsonyi asztalról összegyűjtik a kenyér- és a kalácsmorzsákat, majd ezeket tavasszal, amikor a föld fölmelegszik a kertben, elvetik, a morzsákból „szörnyen jaó szagú fű nyeöl ollyan, kinek a feödtől a tetejéig levelyi van”. Ez nem más, mint a fodormenta. Július 2-án ünneplik Sarlós Boldogasszony napját. A Biblia szerint Mária ezen a
napon látogatta meg Erzsébetet, Keresztelő Szent János édesanyját. Szeged környékén fodormentát szenteltetnek a szakrális ünnepen; teát főznek belőle a
betegeknek. Mária nagy útjára emlékezve a szentelt fodormentából készített teát fájós lábak borogatására alkalmazzák. A gyógynövény begyűjtéséhez sarlót
használnak.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
Irodalom:
Zene: Gryllus Vilmos: Banya – Glamour zenekar